voyager dans la mongolie
Les cavaliers aussi se motorisent...
voyage mongol

Un voyage en Mongolie

Texte et photographies
Kristof LE BELLEC



- Sain baina yy...

- Sain...

Dans le nord.

Après deux heures de train et un trek aussi long, nous sommes arrivés... Galtsog nous attendait. Il est venu à notre rencontre. Nos bagages, sous la surveillance de Bayandordj, arriveront plus tard par chariot hippomobile.

Dans cette vallée du nord: nos tentes, deux yourtes; celle de BatDordj, celle de Galtsog et Tsetskee.

Un grand sourire, un accueil chaleureux, une invitation à s' asseoir. Tsetskee nous offre de l'aïrak, boisson légèrement fermentée à base de lait de jument, et nous échangeons nos tabatières en signe de bienvenue et salutations. Vieux amis, Tsetskee et Galtsog nous font découvrir leur vie de nomades, la traite des juments, la réalisation de l'aïrak...

mongoliemongolie, la transhumancemongolie en motif

Demain, nous partagerons tous un repas commun et typiquement mongol: une chèvre qu' ils nous auront préparé...

Depuis 10 jours, nous découvrons le pays en 4X4, bivouaquons dans la steppe, sommes invités dans les gers (yourtes en mongol)...  Après avoir visité Karakorum, capitale de Gengis Khan, nous avons suivi la rivière Orkhon et remonté la rivière vers les chutes pour y planter les tentes et passer la nuit à plus de 2000m d' altitude. Route de Tsertseleg; le pont de bois est brisé... Traversée obligatoire de l'Orkhon à gué.  Le fort courant impose une reconnaissance à pieds... Nos 4X4 passent sans sourciller...

mongolieenfant de mongoliemongolie en motif enfant mongolmongolie en motif

Au fil de nos rencontres et des paysages, la piste nous mène vers le lac de Tserkhiin Tsagaan entouré de ses champs de laves. Le coucher de soleil nous y accueille avec un bon bain pour les plus courageux...Remontée vers le Nord Est... Pistes, steppes et paysages... La seconde voiture se fait attendre... Que font ils?...

Nous les voyons arriver une heure plus tard...tous sourires... Avec Djérah, leur chauffeur, ils se sont arrêtés cueillir des Edelweiss et discuter avec des chasseurs de marmottes rencontrés sur la piste...

Nuit dans la famille de Djérah. Soirée dans une famille mongole sédentarisée...

Au matin suivant, nous reprenons notre chemin vers Erdenet, ville industrielle, une des dix plus grandes mines de cuivre à ciel ouvert du monde...Djérah et Ouré, nos chauffeurs attentifs, ne perdent pas la piste. Nous, nous admirons le paysage: steppes piquetées de quelques rares yourtes blanches, quelques troupeaux encores plus rares, une moto croisée en chemin: Monsieur, Madame et leurs trois enfants...

Nous devons approcher d'Erdenet, troisième ville du pays. La piste devient plus carrossable, un semblant d' entretien se fait sentir... Un restaurant routier apparaît au croisement de quelques pistes et du "grand axe" reliant Erdenet à Bulgan. Dans cette Mongolie profonde, nous mangeons comme les routiers: Thé salé et carte limitée à un plat carné... celui du jour... savoureux !

Erdenet:Ce soir nous coucherons à l' hôtel, mangerons au restaurant... Demain, direction Amarbayasgalant, une perle architecturale, complexe monastique peu abîmé pendant la révolution.

Entouré de sa ceinture montagneuse, le monastère étale sa majestueuse grandeur sur tout le paysage environnant. Ici aussi les moines savaient choisir les sites propres à leurs méditations...

Ce soir, nous dormirons dans une yourte près du monastère.


mongolielamas en mongoliemongolie en motif

Grand axe d'UlaanBaatar;  retour vers la "civilisation". Visite de la capitale; monastères, musées, ambiance générale. UlaanBaatar, ville étonnante, circulation trépidante côtoyant chevaux et cavaliers, portables et costumes traditionnels, modernisme et traditions... Dans deux jours, retour vers Paris...  Nous avons fait un voyage inoubliable et solidaire....

Août 2001

mongolieenfant de mongoliemongolie en motif enfant mongolmongolie en motif

Copyright: Kristof Le Bellec - tous droits réservés

Cette page est aussi disponible en:  drapeau britannique





Ils sont partenaires solidaires. Nous les en remercions. Vous pouvez visiter leur page en cliquant leur vignette.



horseback aventure opticien et lunettes frederic haas - traductions anglaises

Cliquez cette vignette pour accéder au site partenaire Cliquez cette vignette pour accéder au site partenaire Cliquez cette vignette pour accéder au site partenaire frederic haas - traductions anglaises frederic haas - traductions anglaises frederic haas - traductions anglaises

Asso frederic haas - traductions anglaises frederic haas - traductions anglaises frederic haas - traductions anglaises frederic haas - traductions anglaises frederic haas - traductions anglaises













Retour page précédente



L'ASSOCIATION MONGOLE - BREIZH MONGOLIE - LE BELLEC
31 cours de la bôve - 56 100 LORIENT - France
Courriel: L'ASSO MONGOLE - INFORMATIONS Téléphone: (33) 0297 64 1357 (de 9h à 19h)
Mentions Légales - Communiquer
Textes, cartes et photographies protégés par copyright.
Toute utilisation interdite sans autorisation signée des auteurs.


mongol
mongolie

Horseback adventure, voyages en Mongolie
k.le bellec - opticien
gantushig
sponsoriser une association
sponsoriser une association
sponsoriser une association
sponsoriser une association
sponsoriser une association
sponsoriser une association
Aider la Mongolie
sponsoriser une association
sponsoriser une association
sponsoriser une association
sponsoriser une association
sponsoriser une association